<\/strong>Automne 2026<\/p>\r\n
\r\n\r\n<\/p>\r\n
Par Marissa Lemay \r\n\r\n<\/p>\r\n \r\n\r\n<\/p>\r\n \r\n\r\n<\/p>\r\n Animaux d\u2019assistance<\/strong>, chien de soutien \u00e9motionnel<\/strong>, zooth\u00e9rapie<\/strong> : ce sont beaucoup de termes qui semblent vouloir dire la m\u00eame chose, non?<\/p>\r\n <\/p>\r\n Coup de th\u00e9\u00e2tre! Ce sont toutes des pratiques bien diff\u00e9rentes. Cependant, elles ont un point commun : elles visent \u00e0 am\u00e9liorer le bien-\u00eatre \u00e9motionnel et physique par le biais d\u2019un compagnon \u00e0 quatre ou deux pattes.<\/p>\r\n <\/p>\r\n Afin de faciliter la compr\u00e9hension des prochaines vignettes, nous allons clarifier leurs d\u00e9finitions :<\/p>\r\n <\/p>\r\n <\/p>\r\n C\u2019est bien beau les d\u00e9finitions des dictionnaires, mais concr\u00e8tement, \u00e7a donne quoi? D\u2019une part, le chien d\u2019assistance est rigoureusement form\u00e9 afin de pallier les divers handicaps de son ma\u00eetre. On peut penser au chien Mira, par exemple. Les animaux de soutien \u00e9motionnel, eux, ont pour mission de procurer du r\u00e9confort et une s\u00e9curit\u00e9 par le biais de leur pr\u00e9sence aux personnes qui, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, vivent avec des probl\u00e9matiques de sant\u00e9 mentale (La Valise aux Merveilles, s.d.). D\u2019autre part, la zooth\u00e9rapie se distingue par son approche th\u00e9rapeutique \u00e0 l’aide d\u2019un animal et d\u2019un intervenant form\u00e9. Aussi appel\u00e9e intervention assist\u00e9e par l\u2019animal, elle peut s’imaginer comme un triangle : on place l\u2019animal en position de m\u00e9diateur entre l\u2019aid\u00e9 et l\u2019intervenant. Tu peux regarder l\u2019image de la vignette pour clarifier. (Les chiens Bloom, s.d.)<\/p>\r\n <\/p>\r\n Ne t\u2019en fais pas, si tout n\u2019est pas encore clair, c\u2019est normal. En r\u00e9sum\u00e9, plusieurs types d\u2019approches avec les animaux existent et ont des finalit\u00e9s ind\u00e9pendantes, mais celle qui nous int\u00e9resse, c\u2019est la zooth\u00e9rapie. Pas de panique, pour la prochaine vignette, nous allons aborder les bienfaits possibles avec ce type d\u2019approche afin d\u2019y voir plus clair.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n \r\n\r\n<\/p>\r\n Les bienfaits de la zooth\u00e9rapie sont multiples<\/strong> et, heureusement, de plus en plus document\u00e9s. Afin d\u2019\u00e9clairer ta lanterne dans cette temp\u00eate d\u2019informations, nous allons explorer le sujet sous trois grands axes : les effets sur le cerveau, les bienfaits g\u00e9n\u00e9raux et en milieu carc\u00e9ral.<\/p>\r\n <\/p>\r\n Comment le cerveau r\u00e9agit \u00e0 la zooth\u00e9rapie? La psychologue clinicienne Christine Boisvert rapporte plusieurs effets de la th\u00e9rapie par les animaux. En effet, d\u2019apr\u00e8s cette derni\u00e8re, \u00ab Le rythme des battements du c\u0153ur et de la respiration ralentit \u00bb (L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, 2022), ce qui montre un apaisement du syst\u00e8me nerveux. Aussi, on mesure une pr\u00e9sence \u00e9lev\u00e9e des hormones du bien-\u00eatre, soit l\u2019ocytocine et la dopamine. Il suffit de 10 \u00e0 15 minutes de s\u00e9ances pour capter toutes ces r\u00e9actions chimiques. Pour les amoureux des animaux, sache que c\u2019est une r\u00e9ponse bilat\u00e9rale, donc l\u2019animal exp\u00e9rimente en temps r\u00e9el les m\u00eames bienfaits que la personne aid\u00e9e (L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, 2022).<\/p>\r\n <\/p>\r\n D\u2019une vision g\u00e9n\u00e9rale, l\u2019intervention assist\u00e9e par l\u2019animal est b\u00e9n\u00e9fique sur la motricit\u00e9 globale et fine, la socialisation, la stimulation sensorielle, la relaxation, l\u2019estime de soi, l\u2019isolement, la communication, l\u2019agressivit\u00e9 et l\u2019agitation. Impressionnante, cette liste, non? (Corporation des Zooth\u00e9rapeutes du Qu\u00e9bec, s.d.).<\/p>\r\n <\/p>\r\n La fondatrice de l\u2019Institut de zooth\u00e9rapie du Qu\u00e9bec, Guylaine Normandeau, explique avec ferveur lors d\u2019une entrevue les r\u00e9sultats de la zooth\u00e9rapie en milieu carc\u00e9ral. Cette derni\u00e8re d\u00e9crit une plus grande facilit\u00e9 dans la prise de contact avec les d\u00e9tenues. Elle explique que l\u2019absence de relation de pouvoir entre l\u2019animal et les personnes incarc\u00e9r\u00e9es permet une atmosph\u00e8re plus d\u00e9tendue. L\u2019impartialit\u00e9 ouvre la porte \u00e0 se confier et facilite la connexion avec les \u00e9motions. Guylaine note \u00e9galement une hausse des \u00e9changes constructifs et une r\u00e9duction de l\u2019agressivit\u00e9 entre les d\u00e9tenus et avec le personnel (Vallet, 2014).<\/p>\r\n <\/p>\r\n Tu peux ranger ton parapluie, la temp\u00eate est termin\u00e9e! Dans la prochaine vignette, nous allons explorer le fonctionnement d\u2019une vraie s\u00e9ance de zooth\u00e9rapie ainsi que l\u2019application de l\u2019intervention<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n \r\n\r\n<\/strong><\/p>\r\n Venons-en \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e9phant dans la pi\u00e8ce. Une s\u00e9ance de zooth\u00e9rapie en milieu carc\u00e9ral, de quelle fa\u00e7on \u00e7a se d\u00e9roule? Afin de r\u00e9pondre \u00e0 cette question, nous allons d\u00e9cortiquer la base de ce type d\u2019intervention.<\/p>\r\n <\/p>\r\n Les s\u00e9ances d\u2019intervention assist\u00e9e par l\u2019animal sont divis\u00e9es en trois grandes parties. Premi\u00e8rement, on effectue la pr\u00e9sentation entre l\u2019animal et la personne aid\u00e9e. Cela permet \u00e0 tous de s\u2019adapter aux changements dans l\u2019environnement et d\u2019expliquer les r\u00e8gles de la s\u00e9ance. Ensuite, l\u2019intervenant effectue l\u2019activit\u00e9 planifi\u00e9e au pr\u00e9alable. Finalement, on effectue un retour au calme afin que les participants humains et animaux puissent se dire au revoir dans un cadre apaisant (T\u00c9LUS Sant\u00e9, s.d.). Pas sorcier, hein?<\/p>\r\n <\/p>\r\n Quelles sont les majeures diff\u00e9rences lorsqu\u2019on effectue une s\u00e9ance en milieu carc\u00e9ral? D\u2019une part, la pr\u00e9paration aux s\u00e9ances. En effet, les intervenants doivent respecter les normes de s\u00e9curit\u00e9 en d\u00e9tention comme les items interdits ou encore les impr\u00e9vus propres au milieu. D\u2019autre part, les activit\u00e9s effectu\u00e9es doivent \u00eatre modifiables et adaptables aux membres du groupe comme si c\u2019\u00e9tait une variante susceptible \u00e0 changement. Les sessions peuvent par exemple ressembler \u00e0 une prise de contact avec les animaux faits par le biais de nourriture ou de brossage, suivie d\u2019une activit\u00e9 correspondant au besoin du groupe (Gauthier, s.d.).<\/p>\r\n <\/p>\r\n Maintenant qu\u2019on a tous fait connaissance avec l\u2019\u00e9l\u00e9phant, nous aborderons dans la prochaine vignette les mythes rattach\u00e9s \u00e0 la pratique de l\u2019intervention assist\u00e9e par l\u2019animal.<\/p>\r\n\r\n\r\n \r\n\r\n<\/p>\r\n L\u2019intervention assist\u00e9e par l\u2019animal est sujette \u00e0 \u00e9norm\u00e9ment de mythes.<\/strong> Cette r\u00e9alit\u00e9 est encore plus pr\u00e9sente lorsqu\u2019on aborde la zooth\u00e9rapie en milieu carc\u00e9ral. Dans cette vignette, nous allons tenter de discerner le vrai du faux quant aux plus gros mythes r\u00e9pandus \u00e0 ce sujet : Les s\u00e9ances de zooth\u00e9rapie, c\u2019est un privil\u00e8ge non m\u00e9rit\u00e9.<\/p>\r\n <\/p>\r\n L\u2019opinion g\u00e9n\u00e9rale tend \u00e0 croire que c\u2019est seulement un moyen de d\u00e9sennuyer les prisonniers. Cependant, comme mentionn\u00e9 dans les vignettes pr\u00e9c\u00e9dentes, il a \u00e9norm\u00e9ment de b\u00e9n\u00e9fices et d\u2019am\u00e9liorations du comportement rapport\u00e9s suite aux s\u00e9ances. Aussi, c\u2019est un moyen efficace pour apprendre les limites et le respect des autres. Comme le mentionne Isabelle Saint-Onge, zooth\u00e9rapeute en milieu carc\u00e9ral, \u00ab (\u2026) quand les chiens dorment dans le coin, il faut respecter \u00e7a \u00bb (Lussier, 2014). Cette derni\u00e8re explique \u00e9galement que la pr\u00e9sence de ses animaux lui permet de travailler sur diff\u00e9rents aspects \u00e9motionnels des d\u00e9tenues comme, par exemple, la communication ou la gestion de la col\u00e8re (Lussier, 2014).<\/p>\r\n <\/p>\r\n Aussi, dans les faits, afin d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 ces sessions, les d\u00e9tenues doivent avoir un comportement irr\u00e9prochable et non agressif. Ces exigences sont valides pendant les rencontres, mais \u00e9galement avant ces derni\u00e8res. Dans le complexe f\u00e9d\u00e9ral de Stony Mountain au Manitoba, on rapporte une am\u00e9lioration du comportement dans les unit\u00e9s suite \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e des chiens de th\u00e9rapie. C\u2019est fou, non? Comme quoi ce privil\u00e8ge fait profiter tout le milieu carc\u00e9ral (Service correctionnel du Canada, 2024).<\/p>\r\n <\/p>\r\n Les informations r\u00e9colt\u00e9es permettent de conclure que l\u2019intervention assist\u00e9e par l\u2019animal en d\u00e9tention est un privil\u00e8ge, mais qu\u2019il doit \u00eatre m\u00e9rit\u00e9 par les d\u00e9tenus. De plus, cela favorise \u00e9galement le climat de vie des prisonniers et des membres du personnel tout en permettant de travailler des comportements probl\u00e9matiques. Maintenant que cette l\u00e9gende n\u2019en est plus une, nous nous int\u00e9resserons, lors de la vignette suivante, aux animaux de th\u00e9rapie.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n <\/p>\r\n <\/p>\r\n \r\n\r\n<\/p>\r\n Dans cette vignette plus courte qu\u2019\u00e0 l\u2019habitude, nous r\u00e9pondrons \u00e0 la question suivante : Est-ce qu\u2019un serpent ou un poisson peut \u00eatre un animal de zooth\u00e9rapie? Malheureusement, ou heureusement pour certains, tous les animaux ne sont pas s\u00e9lectionn\u00e9s pour effectuer ce type de th\u00e9rapie. Je t\u2019explique pourquoi dans les paragraphes suivants!<\/p>\r\n <\/p>\r\n En effet, la s\u00e9lection du temp\u00e9rament est un aspect primordial du processus. En g\u00e9n\u00e9ral, on privil\u00e9gie les animaux \u00e9quilibr\u00e9s, sociaux, calmes, ob\u00e9issants et qui ont une bonne capacit\u00e9 d\u2019adaptation. Laura Camplani, technicienne animali\u00e8re, nous mentionne qu\u2019une grande s\u00e9lection de races a le potentiel pour effectuer ces interventions, mais que certaines ont une pr\u00e9dilection naturelle : \u00ab Certaines races poss\u00e8dent naturellement la plupart des traits recommand\u00e9s, comme les golden retrievers, les labradors, les caniches, les border collies, les cavaliers King Charles et les bichons \u00bb (TELUS Sant\u00e9, 2024).<\/p>\r\n <\/p>\r\n De plus, les animaux de th\u00e9rapie sont multiples. Le chien est le plus populaire et le plus connu de la sph\u00e8re publique. Cependant, les chats, les lapins, les cochons d\u2019Inde, les chevaux, les oiseaux ou encore les rats sont \u00e9galement pr\u00e9sents dans le domaine. Comme tu t\u2019es rendu jusqu\u2019\u00e0 la cinqui\u00e8me vignette, j\u2019ai une information croustillante pour toi : L\u2019alpaga \u2014 oui, oui, un alpaga \u2014 est aussi utilis\u00e9 comme coll\u00e8gue th\u00e9rapeute dans l\u2019intervention assist\u00e9e par l\u2019animal (TELUS Sant\u00e9, 2024).<\/p>\r\n <\/p>\r\n En r\u00e9sum\u00e9, plusieurs types d\u2019animaux ont la capacit\u00e9 de participer \u00e0 la zooth\u00e9rapie. Ces derniers sont choisis selon des traits de caract\u00e8re et de personnalit\u00e9 afin de faciliter le processus. Lors de la prochaine vignette, nous aborderons la protection du bien-\u00eatre des animaux zooth\u00e9rapeutes.<\/p>\r\n\r\n\r\n \r\n\r\n<\/p>\r\n Pour tous ceux qui, comme nous, ont le bien-\u00eatre animal \u00e0 c\u0153ur, ne vous inqui\u00e9tez pas, des obligations pr\u00e9d\u00e9finies sont mises en place pour garantir leur confort. Tout comme nous, leur sant\u00e9 est prise en compte afin de garantir une qualit\u00e9 de vie ad\u00e9quate.<\/p>\r\n <\/p>\r\n En effet, afin de prioriser leur bien-\u00eatre physique et mental, l\u2019animal est soumis \u00e0 des suivis v\u00e9t\u00e9rinaires r\u00e9guliers afin de s\u2019assurer de sa sant\u00e9 et d\u2019obtenir tous les vaccins n\u00e9cessaires. De plus, le partenaire d\u2019intervention a des soins de toilettage, de coupe de griffes et d\u2019hygi\u00e8ne dentaire sur une base r\u00e9guli\u00e8re. Ce sont de vrais abonn\u00e9s aux esth\u00e9ticiennes canines! (Gagnon, 2023).<\/p>\r\n <\/p>\r\n Aussi, ils ont droit \u00e0 des temps de repos et de jeu afin de pouvoir d\u00e9compresser. Toutes ces normes sont mentionn\u00e9es dans le Code de d\u00e9ontologie de la Corporation des zooth\u00e9rapeutes du Qu\u00e9bec (Gagnon, 2023) et doivent \u00eatre respect\u00e9es. Pour ceux qui ne sont pas familiers avec le terme \u00ab d\u00e9ontologie \u00bb, voici une d\u00e9finition :<\/p>\r\n <\/p>\r\n <\/p>\r\n En conclusion, les animaux d\u2019intervention assist\u00e9e vivent dans de bonnes conditions et leur sant\u00e9 physique et \u00e9motionnelle est au c\u0153ur de leur travail. Dans la prochaine vignette, nous aborderons les effets de la zooth\u00e9rapie sur la r\u00e9insertion sociale.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n <\/p>\r\n \r\n\r\n<\/p>\r\n Et si quelqu\u2019un te disait que la zooth\u00e9rapie a des impacts sur la r\u00e9insertion sociale des personnes suite \u00e0 la d\u00e9tention, qu\u2019en penserais-tu? Avant tout, nous allons d\u00e9finir deux termes ensemble, soit \u00ab r\u00e9insertion \u00bb et \u00ab social \u00bb.<\/p>\r\n <\/p>\r\n <\/p>\r\n Concr\u00e8tement, c\u2019est un processus qui permet \u00e0 une personne de retrouver une place dans la soci\u00e9t\u00e9 de fa\u00e7on autonome. Cela a pour objectifs de diminuer les risques de r\u00e9cidives, de favoriser la construction de liens avec la communaut\u00e9 et de faciliter l\u2019acclimatation \u00e0 la vie hors d\u00e9tention.<\/p>\r\n <\/p>\r\n Cette d\u00e9marche n\u00e9cessite une gestion \u00e9motionnelle ad\u00e9quate ainsi que des strat\u00e9gies d\u2019adaptation pour \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e, ce que la zooth\u00e9rapie aide \u00e0 am\u00e9liorer. En effet, dans un milieu carc\u00e9ral aux \u00c9tats-Unis, on rapporte que 80 % des d\u00e9tenus rapportent une augmentation de leurs capacit\u00e9s \u00e0 se responsabiliser et 37 % remarquent avoir une plus grande patience depuis leur participation aux s\u00e9ances d\u2019intervention assist\u00e9e par l\u2019animal. Aussi, un d\u00e9tenu explique avoir une meilleure gestion de sa col\u00e8re et de son impulsivit\u00e9 depuis sa participation aux ateliers de zooth\u00e9rapie : \u00ab (\u2026) un d\u00e9tenu s\u2019est d\u00e9clar\u00e9 frustr\u00e9 par son chien qui n\u2019ob\u00e9issait pas. Cependant, au lieu de laisser \u00e9clater sa col\u00e8re comme il l\u2019aurait fait avant la m\u00e9diation, il a choisi de s\u2019asseoir et de compter jusqu\u2019\u00e0 dix pour se calmer et ne montrer que des gestes affectueux \u00e0 son chien \u00bb (Poux, 2022).<\/p>\r\n <\/p>\r\n Ces exemples et cette vignette illustrent l\u2019acquisition de strat\u00e9gies essentielles \u00e0 la r\u00e9insertion sociale possible par l\u2019intervention assist\u00e9e par l\u2019animal. La semaine prochaine, on se retrouve pour la derni\u00e8re fois afin de terminer cette s\u00e9rie. Nous partirons \u00e0 la d\u00e9couverte de programmes de zooth\u00e9rapie en milieu carc\u00e9ral instaur\u00e9s dans diff\u00e9rents milieux et leurs r\u00e9sultats.<\/p>\r\n <\/p>\r\n\r\n\r\n \r\n\r\n<\/p>\r\n Toute belle histoire a une fin. Heureusement, nous ne sommes pas dans un roman dramatique, donc nous terminerons sur une note positive. Dans cette derni\u00e8re vignette, nous allons explorer les initiatives de zooth\u00e9rapie \u00e0 travers le monde.<\/p>\r\n <\/p>\r\n L\u2019Australie conna\u00eet un \u00e9norme succ\u00e8s concernant l\u2019instauration des interventions assist\u00e9es par l\u2019animal en milieu carc\u00e9ral. Ils ont plusieurs projets mis en place, comme le \u00ab Pups in Prison \u00bb, qui permet aux personnes d\u00e9tenues de participer \u00e0 la formation de chiens d\u2019assistance (Blue Badge Insurance Australia, s.d.). Il y a \u00e9galement deux autres initiatives qui ont connu une grande r\u00e9ussite, soit le \u00ab Clarence Assistance Pups \u00bb et le \u00ab Greyhounds as Pets \u00bb (Greyhounds As Pets South Australia, s.d.), \u00e9galement implant\u00e9s en Australie (Serco, 2024). Si tu es curieux, je t\u2019encourage \u00e0 regarder sur Internet!<\/p>\r\n <\/p>\r\n Aussi, en Suisse, un p\u00e9nitencier offre aux personnes incarc\u00e9r\u00e9es la possibilit\u00e9 de s\u2019occuper d\u2019un chat. Pour ce faire, ils peuvent le brosser, changer la liti\u00e8re, le sortir, le c\u00e2liner, lui parler et m\u00eame appeler un v\u00e9t\u00e9rinaire en cas de besoin. Cette d\u00e9marche donne la possibilit\u00e9 de d\u00e9velopper un lien de confiance avec un compagnon animal et de laisser place aux \u00e9motions. Le plus touchant dans tout cela est qu\u2019ils peuvent adopter l\u2019animal de fa\u00e7on permanente \u00e0 la fin de leur peine s\u2019ils le d\u00e9sirent (Th\u00e9v\u00e9non, 2007).<\/p>\r\n <\/p>\r\n Petite info en plus, l\u2019Angleterre, l\u2019\u00c9cosse et l\u2019Afrique du Sud ont des initiatives de zooth\u00e9rapie en milieu p\u00e9nitentiaire (Th\u00e9v\u00e9non, 2007). En somme, on peut voir que les interventions assist\u00e9es par l\u2019animal sont implant\u00e9es un peu partout sur le globe de diff\u00e9rentes mani\u00e8res. Pour l\u2019instant, cette s\u00e9rie de 8 vignettes est achev\u00e9e, mais nous t\u2019invitons \u00e0 effectuer des recherches sur le Web si tu souhaites approfondir le sujet!<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n <\/p>\r\n \r\n\r\n<\/p>\r\n \r\n\r\n<\/p>\r\n R\u00e9f\u00e9rences<\/strong><\/mark><\/p>\r\n \r\n\r\n<\/p>\r\n Blue Badge Insurance Australia. (s. d.). The power of puppy love behind bars: Pups in Prison: Assistance Dogs & prisoners<\/em>. https:\/\/www.bluebadgeinsurance.com.au\/blog\/pups-in-prison-assistance-dogs\/<\/a><\/p>\r\n Corporation des Zooth\u00e9rapeutes du Qu\u00e9bec. (s. d.). Qu’est-ce que la zooth\u00e9rapie ?<\/em> https:\/\/corporationdeszootherapeutesduquebec.ca\/quest-ce-que-la-zootherapie\/<\/a><\/p>\r\n Gagnon, M. (2023). L’utilisation de la zooth\u00e9rapie en contexte psycho\u00e9ducatif<\/em> [Rapport de stage, Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec en Abitibi-T\u00e9miscamingue]. Depositum. https:\/\/depositum.uqat.ca\/id\/eprint\/1495\/<\/a><\/p>\r\n Gauthier, C. (s. d.). La r\u00e9alit\u00e9 de la zooth\u00e9rapie en milieu carc\u00e9ral<\/em>. Au bout du museau<\/em>. https:\/\/www.auboutdumuseau.com\/blogue\/zootherapieenmilieucarceral<\/a><\/p>\r\n Greyhounds As Pets South Australia. (s. d.). GAP SA prison program<\/em>. https:\/\/gapsa.org.au\/adopt\/mobilong-prison-program<\/a><\/p>\r\n H\u00f4pital d’Ottawa. (2022, 6 janvier). Chiens de th\u00e9rapie : Des amis poilus aux bienfaits prouv\u00e9s par la science<\/em>. https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/salle-de-presse\/chiens-de-therapie-des-amis-poilus-aux-bienfaits-prouves-par-la-science<\/a><\/p>\r\n La Valise aux Merveilles. (s. d.). Le chien d’assistance et celui de zooth\u00e9rapie<\/em>. https:\/\/lavaliseauxmerveilles.com\/le-chien-dassistance-et-celui-de-zootherapie\/<\/a><\/p>\r\n Les Chiens BLOOM. (s. d.). La magie de la zooth\u00e9rapie<\/em>. https:\/\/www.leschiensbloom.ca\/article\/certains-bienfaits-de-la-zooth%C3%A9rapie<\/a><\/p>\r\n Lussier, J. (2014, 20 d\u00e9cembre). Zooth\u00e9rapeute en milieu carc\u00e9ral<\/em>. M\u00e9tro<\/em>. https:\/\/journalmetro.com\/culture\/466789\/zootherapeute-en-milieu-carceral\/<\/a><\/p>\r\n Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise. (1984). R\u00e9insertion<\/em>. Dans Grand dictionnaire terminologique<\/em>. https:\/\/vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca\/fiche-gdt\/fiche\/8976705\/reinsertion<\/a><\/p>\r\n Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise. (2000). Zooth\u00e9rapie<\/em>. Dans Grand dictionnaire terminologique<\/em>. https:\/\/vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca\/fiche-gdt\/fiche\/8370597\/zootherapie<\/a><\/p>\r\n Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise. (2004). Social<\/em>. Dans Grand dictionnaire terminologique<\/em>. https:\/\/vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca\/fiche-gdt\/fiche\/8357736\/social<\/a><\/p>\r\n Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise. (2006). Chien d’assistance<\/em>. Dans Grand dictionnaire terminologique<\/em>. https:\/\/vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca\/fiche-gdt\/fiche\/8352202\/chien-dassistance<\/a><\/p>\r\n Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise. (2007). Code de d\u00e9ontologie<\/em>. Dans Grand dictionnaire terminologique<\/em>. https:\/\/vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca\/fiche-gdt\/fiche\/8364446\/code-de-deontologie<\/a><\/p>\r\n Poux, M. C. (2022). \u00c9tude bibliographique portant sur la m\u00e9diation animale en milieu carc\u00e9ral<\/em> (Th\u00e8se de doctorat v\u00e9t\u00e9rinaire, \u00c9cole nationale v\u00e9t\u00e9rinaire de Toulouse, Universit\u00e9 Paul-Sabatier Toulouse III). DUMAS\/HAL. https:\/\/dumas.ccsd.cnrs.fr\/dumas-03776885v1<\/a><\/p>\r\n Serco. (2024, 16 d\u00e9cembre). Serco and Assistance Dogs Australia to launch new rehabilitation program<\/em>. https:\/\/www.serco.com\/aspac\/news\/media-releases\/2024\/serco-and-assistance-dogs-australia-to-launch-new-rehabilitation-program<\/a><\/p>\r\n Service correctionnel du Canada. (2024, 19 juillet). Soutien animal inconditionnel : De la zooth\u00e9rapie dans l’unit\u00e9 d’intervention structur\u00e9e de l’\u00c9tablissement de Stony Mountain<\/em>. Gouvernement du Canada. https:\/\/www.canada.ca\/fr\/service-correctionnel\/entre-nous\/lire\/2024\/07-16-zootherapie.html<\/a><\/p>\r\n TELUS Sant\u00e9. (2024, 7 octobre). Les avantages de la zooth\u00e9rapie pour les humains et les animaux<\/em>. https:\/\/resources.telushealth.com\/fr-ca\/les-avantages-de-la-zooth%C3%A9rapie-pour-les-humains-et-les-animaux<\/a><\/p>\r\n Th\u00e9venon, E. (2007, 3 f\u00e9vrier). Zooth\u00e9rapie : le chat et le prisonnier<\/em>. Rebelle-Sant\u00e9<\/em>. https:\/\/www.rebelle-sante.com\/zootherapie-le-chat-et-le-prisonnier\/<\/a><\/p>\r\n Vallet, S. (2014, 9 juin). De la zooth\u00e9rapie en milieu carc\u00e9ral<\/em>. La Presse<\/em>. https:\/\/www.lapresse.ca\/vivre\/animaux\/201406\/09\/01-4774059-de-la-zootherapie-en-milieu-carceral.php<\/a><\/p>\r\n \r\n\r\n<\/p>\r\n \r\n\r\n<\/b><\/p>\r\n Cr\u00e9dits images
<\/strong>\u00c9tudiante \u00e0 la technique de travail social \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2026.<\/p>\r\n![\"\"](\"http:\/\/alterjustice.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-07-Kesse-ca-la-zootherapie-carcerale-0-1-pdf-300x300.jpg\")
<\/a><\/figure>\r\n
\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/alterjustice.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-07_-Kesse-ca-la-zootherapie-carceral-1-1-pdf-300x300.jpg\")
<\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n![\"\"](\"http:\/\/alterjustice.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-07-Kesse-ca-la-zootherapie-carceral-2-1-pdf-300x300.jpg\")
<\/a><\/figure>\r\n
\r\n\r\n\r\n
\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/alterjustice.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-07-Kesse-ca-la-zootherapie-carceral-3-1-pdf-300x300.jpg\")
<\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n![\"\"](\"http:\/\/alterjustice.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-07-Kesse-ca-la-zootherapie-carceral-4-1-pdf-300x300.jpg\")
<\/a><\/figure>\r\n
\r\n
\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/alterjustice.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-07-Kesse-ca-la-zootherapie-carceral-5-1-pdf-300x300.jpg\")
<\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n![\"\"](\"http:\/\/alterjustice.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-07-Kesse-ca-la-zootherapie-carceral-6-1-pdf-300x300.jpg\")
<\/a><\/figure>\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"http:\/\/alterjustice.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-07-Kesse-ca-la-zootherapie-carcerale-7-1-pdf-300x300.jpg\")
<\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n![\"\"](\"http:\/\/alterjustice.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-07-Kesse-ca-la-zootherapie-carcerale-8-1-pdf-300x300.jpg\")
<\/a><\/figure>\r\n
\r\n
\r\n
<\/b><\/p>\r\n