Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 23 f\u00e9vrier 2019<\/p>\n\n\n\n
Taux de r\u00e9cidive (Qu\u00e9bec, 2018)<\/strong><\/p>\n\n\n\n Permission de sortir (1\/6) : 0.1 %<\/p>\n\n\n\n Lib\u00e9ration conditionnelle (1\/3) : 1.6 %<\/p>\n\n\n\n Seul un faible pourcentage de personnes qui obtiennent une permission de sortir ou une lib\u00e9ration conditionnelle r\u00e9cidive. En 2017-2018, 98.3 % des personnes lib\u00e9r\u00e9es au tiers (1\/3) de leur sentence (lib\u00e9ration conditionnelle) n’ont pas r\u00e9cidiv\u00e9. Pour cette m\u00eame ann\u00e9e, 99.8 % des personnes qui ont obtenu une permission de sortir pr\u00e9paratoire \u00e0 la lib\u00e9ration conditionnelle (\u00e0 partir du 1\/6 de la sentence) n’ont pas r\u00e9cidiv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n ” Au cours de l\u2019ann\u00e9e 2017-2018, des 1401 personnes contrevenantes \u00e0 qui elle a accord\u00e9 une lib\u00e9ration conditionnelle, la Commission a maintenu quatre annulations de la prise d\u2019effet. Des 1397 autres personnes contrevenantes, 1143 ont respect\u00e9 toutes les conditions impos\u00e9es \u00e0 la permission. Au total, la lib\u00e9ration conditionnelle de huit personnes contrevenantes a fait l\u2019objet d\u2019une mesure de cessation alors que dans 246 cas, la lib\u00e9ration conditionnelle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9voqu\u00e9e. “<\/p>\nCQLC, rapport annuel de gestion\u00a02017-2018, p. 25<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n Le taux d’absence de r\u00e9cidive comprend les taux de succ\u00e8s et de bris de conditions, car un bris de conditions ne constitue pas n\u00e9cessairement une infraction proprement dite. Par exemple, il peut \u00eatre interdit pour une personne de se retrouver dans un lieu o\u00f9 l’on sert de l’alcool. Ainsi, une personne qui serait aper\u00e7ue sur le site d’un festival, par exemple, contrevient \u00e0 cette condition. Dans cet exemple, la personne n’a pas commis une infraction \u00e0 la loi, mais elle n’a pas respect\u00e9 ses conditions de remise en libert\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Lorsqu’une personne ne respecte pas les conditions impos\u00e9es par la Commission, la lib\u00e9ration conditionnelle est suspendue. La personne contrevenante est alors incarc\u00e9r\u00e9e \u00e0 nouveau et son dossier est transmis \u00e0 la Commission qui prendra la d\u00e9cision d’octroyer \u00e0 nouveau une lib\u00e9ration ou de maintenir la personne en d\u00e9tention jusqu’au terme de sa sentence.<\/p>\n\n\n\n Sources :<\/p>\n\n\n\n\n